译者注：原文发表于CBS，作者：Brad Botkin；文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月2日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
周二下午，ESPN记者布莱恩·温德霍斯特——这位全联盟最了解勒布朗·詹姆斯动向的知情人士——向所有潜在的詹姆斯追求者给出了如下建议。
“如果你想得到詹姆斯，你就必须采取行动，”温德霍斯特说道，“我的意思不是把詹姆斯请来（开个会）。你得采取切实的行动来补强你的球队。这样你才能引起他的注意。”
温德霍斯特指的并不是每支球队都在尝试的那种小修小补。他指的是轰动性的大动作。那种能真正改变争冠格局的交易。周三晚上，费城76人出人意料地完成了这样一笔交易——他们将保罗·乔治和四个选秀权（两个首轮和两个次轮）送到波士顿凯尔特人，换来了杰伦·布朗。
这足以引起詹姆斯的注意吗？
听起来76人是这么希望的。据The Athletic报道，在“打劫”式交易得到布朗之后，他们已经“正式加入竞争行列”，想要将詹姆斯招致麾下。没错，这就是一次打劫。通常情况下，一支球队如果要在赛季中交易来一位正值巅峰的最佳阵容球员，往往需要掏空球队阵容，但抛开涉及的选秀权不谈，凯尔特人竟然愿意直接用他来单换乔治。
凯尔特人为什么要用布朗换来这样的筹码？
是因为他们发现自己被逼入了市场疲软的死角，并且已经烧毁了与布朗重归于好的桥梁吗？还是因为布拉德·史蒂文斯在内心深处，至少在某种程度上，也赞同那些“数据狂热粉”的观点？这群人长期以来在数据分析中总是把布朗描绘得极其不堪。在下面的片段中，温德霍斯特暗示了后者。
即使是最狂热的布朗支持者，也很难解释其中的一些数据。在过去的两年里，联盟共诞生了25位不同的最佳阵容球员，而布朗是唯一一个在常规赛和季后赛生涯净效率值均为负的球员。
尽管本赛季在杰森·塔图姆缺席大部分比赛的情况下，布朗带领凯尔特人出人意料地拿到了二号种子并因此备受赞誉，但从纸面数据来看，当他坐在板凳席上时，球队的攻防表现反而更好；而在他完全没有出场的比赛中，球队取得了9胜2负的战绩。这也符合一个令人震惊的、贯穿其整个职业生涯的趋势，即没有布朗的凯尔特人比有布朗时表现得更好，雅虎体育的汤姆·哈伯斯特罗在下文中对此进行了清晰的展示。
所有这些都说明，布朗的影响力可能不足以匹配他那份超级顶薪合同，而凯尔特人意识到了这一点。许多其他球队也意识到了，这就是为什么他们不得不接受76人那份平平无奇的报价。但是，甲之蜜糖乙之砒霜，在布朗身上，76人绝对是捡到了宝。
布朗可能不是当绝对核心的料，但他已经证明了自己是一名冠军级别的球员。作为2024年NBA总决赛MVP，布朗最近指出，在他效力联盟的10年里，他的常规赛和季后赛总胜场数比联盟中任何球员都多，他是对的。他是个赢家。一直都是。如果你认为那是因为他拥有出色的队友，好吧，没有精英级别的支援，没人能像布朗那样赢下这么多比赛。
但好吧。即使你想对“数据表格之神”顶礼膜拜，完全无视布朗有多么出色，将他描绘成一个依赖体系和队友支援的球星，那么，猜猜他还能在哪里得到极佳的支援？在76人。
这支球队预计的首发阵容看起来很棒：泰瑞斯·马克西、VJ·埃奇库姆、布朗、迪恩·韦德和乔尔·恩比德。76人缺乏优质的阵容深度，但他们在硬工资帽下还有超过1000万美元的空间。此外，他们还有600万美元的中产特例和420万美元的交易特例可用。
为什么詹姆斯在场上会完美契合费城
目前，76人阵容大名单上有13名球员。詹姆斯只要一句话，他就可以直接利用其中一个特例成为球队的第14人，这也是一支球队必须携带的最低球员数量。想象一下，用詹姆斯替换上述首发阵容中的韦德，然后韦德就可以去增强替补席的实力，而替补席上的主要球员包括阿德姆·博纳、多米尼克·巴洛、贾斯汀·爱德华兹以及首轮秀拉巴伦·菲隆二世。
在失去昆汀·格莱姆斯、安德烈·德拉蒙德和凯利·乌布雷之后，这套替补阵容仍然相当单薄且缺乏经验。考虑到恩比德的伤病隐患，而他身后只有博纳和阿列尔·胡克波尔蒂，这个问题尤为突出，但这套阵容中确实存在天赋。
多年来，76人一直完全依赖于恩比德保持健康，而对于这支球队来说，在争夺总冠军方面同样如此。但是，布朗让他们在常规赛中有了更多的余地，而詹姆斯也会带来同样的效果。
此外，如果詹姆斯签约勇士，他难道就不需要为健康问题祈祷吗？勇士现在可能不得不重新考虑他们据报道拒绝交易安东尼·戴维斯的立场。正如温德霍斯特所说，如果你想得到詹姆斯，那就去弄出点大动静。76人做到了。现在，他们已经吸引了所有人的目光。
